Windows on the world
Translation, writes one of its outstanding practitioners, “helps us to know, to see from a different angle, to attribute new value to what once may have been unfamiliar. As nations and as individuals, we have a critical need for that kind of understanding and insight.” The words are Edith Grossman’s, from her 2010 book Why…